AncomWiki

2025-09-03 업무: SIMS 일본어화 및 현대캐피탈 고도화 진행 상황

Properties1
description본 노트는 2025 년 9 월 3 일의 주요 업무 진행 사항을 기록한 일일 메모입니다. 핵심 주제는 SIMS 시스템의 일본어 국제화 (i18n) 인프라 확인 및 모델 임포트 테스트, 그리고 현대캐피탈 차량번호 인식 모델의 250m 파라미터 파인튜닝 실행입니다. 또한 utterance_save 암호화 기능 구현 중 eval job 테스트의 어려움과 Next Model(일본어/multilang pronaia) 을 위한 워커 수정…

40 min read

2025-09-03 업무: SIMS 일본어화 및 현대캐피탈 고도화 진행 상황

Source

  • Field Notes/ReturnZero/Daily Notes/Day 1526. 2025-09-03.md

Summary

본 노트는 2025 년 9 월 3 일의 주요 업무 진행 사항을 기록한 일일 메모입니다. 핵심 주제는 SIMS 시스템의 일본어 국제화 (i18n) 인프라 확인 및 모델 임포트 테스트, 그리고 현대캐피탈 차량번호 인식 모델의 250m 파라미터 파인튜닝 실행입니다. 또한 utterance_save 암호화 기능 구현 중 eval job 테스트의 어려움과 Next Model(일본어/multilang pronaia) 을 위한 워커 수정 및 triton 테스트 계획이 포함되어 있습니다.

Key Points

  • SIMS 일본어화: 일본어 SIMS i18n 확인 완료, MWW 일본어 인프라 점검, 모델 임포트 API 테스트 수행
  • 현대캐피탈 고도화: 차량번호 데이터 발골 및 250m 모델 (m2v-250m-wfst-grapheme-dnt-numberplate) 파인튜닝 훈련 실행
  • 암호화 구현: utterance_save 암호화 기능 개발 중, eval job 테스트 방법의 난이도 지적 및 모듈 단위 확인 진행
  • Next Model 준비: 일본어/멀티랭 pronaia 모델 구축을 위한 워커 수정 및 pytest/triton 환경 설정 계획

그래프 뷰

백링크