2025-11-19 업무: 신한 다국어 제안, 현대캐피탈 MWW 적용, Pacman/차트 개선

Source

  • Field Notes/ReturnZero/Daily Notes/Day 1603. 2025-11-19.md

Summary

본 노트는 2025 년 11 월 19 일의 주요 업무 진행 사항을 기록한 일일 노트입니다. 핵심 주제는 세 가지로 요약됩니다. 첫째, 신한은행 다국어 프로젝트의 제안서 리뷰 및 사업 구조 (키오스크/상담자/서버), 인력 구성, 지원 언어 (14 개국어) 및 모델/데이터 준비 현황을 정리했습니다. 둘째, 현대캐피탈 MWW 프로젝트에서 use_vad_event 적용 확인 및 관련 서버 보안 조치 (IP 목록) 를 진행했습니다. 셋째, 내부 도구인 Pacman(Whisper/Translator) 의 차트 개선, FasterWhisper/TensorRT 비교, Stack Builder 의 이미지 동기화 및 노드/차트 제어 구조 (solution-values, solution-config) 설계에 대한 기술적 논의와 TODO 를 기록했습니다. 또한 인 - 브라우저 DNN 모델 앱 (WhisperWeb, Kokoro) 의 기술적 배경 (transformer.js) 과 장기적인 모델 서빙 전략에 대한 아이디어도 포함하고 있습니다.

Key Points

  • 신한 다국어 프로젝트: 제안서 리뷰 완료, 사업 구조 및 인력 (3MM) 구성 확인, 14 개국어 지원 및 모델/데이터 준비 과제 도출
  • 현대캐피탈 MWW: 파이프라인에 online_config.use_vad_event 적용 여부 확인 필요, 관련 워크서버 4 대의 보안 조치 진행
  • Pacman/차트 개선: FasterWhisper 와 TensorRT 성능 비교 차트 작성, Stack Builder 의 이미지 다운로드 동기화 개선 및 노드/차트 제어 구조 (solution-values, solution-config) 설계 논의
  • 기술 탐구: 인 - 브라우저 DNN 모델 앱 (WhisperWeb, Kokoro) 의 transformer.js 기반 기술 배경 검토
  • 장기 전략: sims-trainer 의 다양한 모델 변환 지원 및 모델 서빙 시 단일 모델 기반 선택 구조로 배포 효율화 방안 고려